La entidad españolista Impulso Ciudadano, que hace unos días abrió un frente de ataque contra la lengua catalana mostrándose en contra de la inmersión lingüística en las escuelas de Catalunya, ha decidido también recurrir la ley a favor del aranés, variedad dialectal del occitano hablada en el Val d'Arán, territorio nacional de Occitania que se encuentra bajo la administración del Estado Español y de la Generalitat de Catalunya.
Desde Maulets, la juventud independentista y revolucionaria de los Països Catalans, han mostrado su apoyo a lxs compañerxs de Libertat, organización de la izquierda independentista occitana, en pos de la normalización y oficialidad de la lengua occitana en todo su territorio nacional, que se encuentra dividido entre los estados español, francés e italiano.
Occitan, lenga oficiau!
Occitània liura!
Mostrando entradas con la etiqueta Lengua. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lengua. Mostrar todas las entradas
13 ene 2011
2 mar 2010
Andalucía: Los imbéciles
Los colaboracionistas y españolistas dan la Medalla de Andalucía (con beneplácito de PP e IU) a Gregorio Salvador, catedrático de la RAE, un tipo que dijo que “el dialecto andaluz es cosa de imbéciles”.
Lo que está rotundamente claro, desde el inicio, es que en Andalucía no sobran andaluces por hablar en andaluz y defenderlo, sino imbéciles que vienen a insultarnos, a reírse y a servirse de nosotros.
Dentro del magnífico circo político, material y mediático, cada año se van superando más en descaro los españolistas representados en la sucursal del Estado Español en Andalucía: la Junta. Este organismo, del que se sirve mayormente el PSOE, como ya se ha venido explicando en estos días pasados, no emana del pueblo andaluz, sino que lo que hace con él, día tras día, decisión tras decisión, gesto tras gesto, es oprimirlo, despreciarlo, humillarlo, someterlo, engañarlo, maniatarlo.
La última “gracia” de los colaboracionistas y españolistas ha sido el consensuar dar la Medalla de Andalucía, con el beneplácito de PP e IU, a Gregorio Salvador, catedrático de la Real Academia de la Lengua Imperial, un tipo que no tuvo el menor reparo en decir que “el dialecto andaluz es cosa de imbéciles”, cosa por la que al parecer, entre otros dudosos méritos, el PSOE le otorga la Medalla de Andalucía, que también se le otorgó al fallecido Manuel Alvar, compañero de ataques a los andaluzo-parlantes. Y es que, la medalla a Gregorio Salvador, huele mucho a hedor.
¿No es claro racismo y desprecio por ser andaluces las palabras de Gregorio Salvador? ¿A cuento de qué una medalla y precisamente el 28-F, fecha tan señalada? ¿Qué se puede decir de este gesto, si no un profundo desprecio por el pueblo andaluz por parte no sólo de ése tipo sino de una institución que dice representar a los andaluces? ¿Qué se puede decir de ello, sino que esta Junta no representa al pueblo andaluz, sino a sus opresores y explotadores, sus negadores? ¿Qué se puede decir de ello, sino que es otro nuevo ataque de la españolización a Andalucía, a su identidad y cultura, a su forma de expresarse?
Muchos se preguntarán, ¿y el pueblo andaluz, no reacciona ante esto aún no teniendo conciencia nacional? Es que el pueblo andaluz, en su mayoría, aparte de no tener una conciencia nacional elevada (hecho no casual y propiciado por el españolismo) ignora quién es Gregorio Salvador, por lo que poca gente secundaría a día de hoy posibles manifestaciones de denuncia en la calle y en otros ámbitos. A esos niveles de manipulación llegamos en Andalucía. No ha habido ayuntamiento ni partido político “oficial” del sistema que se pronunciara en contra de estos hechos.
Cuando a un pueblo se le engaña de tal manera, ocultándole su historia más reciente, diciéndole que su día es el 28-F, mientras se le otorgan medallas a Gregorio Salvador, a la Duquesa de Alba otros años (este año ha sido premiada por el Estado) y a otros mandarines apolillados del españolismo, no es que responda ya al engaño masivo, sino que muestra la más que evidente colonización mental de los andaluces, a una lobotomía permanente que les impide ser volver a ser lo que fueron, esto es, andaluces; hombres y mujeres libres, que podían decidir, autodeterminarse personalmente y como colectivo.
Un Pueblo puede quizá no tener una conciencia nacional elevada, conciencia de pueblo, pero un pueblo que permita que se rían de él con este tipo de cosas, además de los graves problemas que ya padecemos, no es un pueblo que puede decidir sana y democráticamente su futuro, porque está maniatado, se niega a sí mismo, permite ser humillado, esta y otras muchas veces más, de múltiples formas. Andalucía está ultrajada, sometida, humillada y rota por el Estado Español. A la vista está. Premian ya no sólo el adocenamiento, sino el racismo puro y duro hacia el pueblo andaluz. Sus responsables: todos los que están en el “parlamento andaluz”. Todos. Y los que por acción u omisión, lo han permitido, con su silencio y su denuncia.
Diamantino García, como algunos otros que recibieron la misma medalla que Gregorio Salvador, estará revolcándose de rabia en su tumba al tener como compañero medallista a gente como Gregorio Salvador. Recuerdo que hace pocos años organizaciones y personalidades nacionales del pueblo andaluz exigieron el reconocimiento de García Caparrós como hijo predilecto. Seguramente no lo reconocen porque sea un imbécil como dice Gregorio Salvador, ya que hablaba en andaluz, y porque estaba en la calle, con su arbonaida el 4-D del 77, Día Nacional de Andalucía reclamando tierra y libertad. Yo apoyé esa iniciativa y ahora que veo esto, o ví lo de la Duquesa, aparte de no querer nada con las instituciones españolistas en Andalucía, pienso que mejor para él, porque estoy seguro de que a García Caparrós no le haría ninguna gracia compartir méritos y reconocimientos ni con G. Salvador ni con los responsables de estos insultos hacia Andalucía y hacia los andaluces.
No voy a entrar en discusiones filológicas. Tan sólo me gustaría devolverle dialécticamente con este escrito el favor a Gregorio Salvador, el imbécil racista y españolista que dice que hablar de un dialecto andaluz es de imbéciles y también a los imbéciles racistas y españolistas del PSOE y de la Junta de Andalucía que han organizado, apoyado y propiciado la otorgación de una medalla a un imbécil racista y españolista. Con lo cual todo queda entre imbéciles, no sin antes decirles que hablar andaluz es lo que voy a seguir haciendo, y no soy un imbécil por ello, sino un andaluz normal, corriente, orgulloso de hablar en andaluz, sin complejos de inferioridad de ningún tipo, no considero que mi modalidad lingüística sea vulgar, como explican en las aulas andaluzas que beben de botellas envenenadas como la de Gregorio Salvador. Tampoco considero que sea mejor ni peor que el aragonés, el castellano, el asturiano o el chino mandarín, sino el mío, el propio, el de nuestros padres, hermanos y abuelos, el que hablamos aquí hace siglos, el mismo que hablamos y queremos seguir hablando sin que nadie nos insulte por ello y encima se lleve una medalla del erario público que encima subvencionan esos imbéciles insultados. Es el mío, mal que le pese a Gregorio salvador, al PSOE, al PP, a IU y a todos los que han participado del circo de las medallitas.
Lo que está rotundamente claro, desde el inicio, es que en Andalucía no sobran andaluces por hablar en andaluz y defenderlo, sino imbéciles que vienen a insultarnos, a reírse y a servirse de nosotros.
¡ Habla bien, habla andalú !
¡ Viva la Andalucía altiva que no se deja pisar en ningún momento!
¡ Viva Andalucía Libre y Socialista!
Fernando de Válor
Lo que está rotundamente claro, desde el inicio, es que en Andalucía no sobran andaluces por hablar en andaluz y defenderlo, sino imbéciles que vienen a insultarnos, a reírse y a servirse de nosotros.
Dentro del magnífico circo político, material y mediático, cada año se van superando más en descaro los españolistas representados en la sucursal del Estado Español en Andalucía: la Junta. Este organismo, del que se sirve mayormente el PSOE, como ya se ha venido explicando en estos días pasados, no emana del pueblo andaluz, sino que lo que hace con él, día tras día, decisión tras decisión, gesto tras gesto, es oprimirlo, despreciarlo, humillarlo, someterlo, engañarlo, maniatarlo.
La última “gracia” de los colaboracionistas y españolistas ha sido el consensuar dar la Medalla de Andalucía, con el beneplácito de PP e IU, a Gregorio Salvador, catedrático de la Real Academia de la Lengua Imperial, un tipo que no tuvo el menor reparo en decir que “el dialecto andaluz es cosa de imbéciles”, cosa por la que al parecer, entre otros dudosos méritos, el PSOE le otorga la Medalla de Andalucía, que también se le otorgó al fallecido Manuel Alvar, compañero de ataques a los andaluzo-parlantes. Y es que, la medalla a Gregorio Salvador, huele mucho a hedor.
¿No es claro racismo y desprecio por ser andaluces las palabras de Gregorio Salvador? ¿A cuento de qué una medalla y precisamente el 28-F, fecha tan señalada? ¿Qué se puede decir de este gesto, si no un profundo desprecio por el pueblo andaluz por parte no sólo de ése tipo sino de una institución que dice representar a los andaluces? ¿Qué se puede decir de ello, sino que esta Junta no representa al pueblo andaluz, sino a sus opresores y explotadores, sus negadores? ¿Qué se puede decir de ello, sino que es otro nuevo ataque de la españolización a Andalucía, a su identidad y cultura, a su forma de expresarse?
Muchos se preguntarán, ¿y el pueblo andaluz, no reacciona ante esto aún no teniendo conciencia nacional? Es que el pueblo andaluz, en su mayoría, aparte de no tener una conciencia nacional elevada (hecho no casual y propiciado por el españolismo) ignora quién es Gregorio Salvador, por lo que poca gente secundaría a día de hoy posibles manifestaciones de denuncia en la calle y en otros ámbitos. A esos niveles de manipulación llegamos en Andalucía. No ha habido ayuntamiento ni partido político “oficial” del sistema que se pronunciara en contra de estos hechos.
Cuando a un pueblo se le engaña de tal manera, ocultándole su historia más reciente, diciéndole que su día es el 28-F, mientras se le otorgan medallas a Gregorio Salvador, a la Duquesa de Alba otros años (este año ha sido premiada por el Estado) y a otros mandarines apolillados del españolismo, no es que responda ya al engaño masivo, sino que muestra la más que evidente colonización mental de los andaluces, a una lobotomía permanente que les impide ser volver a ser lo que fueron, esto es, andaluces; hombres y mujeres libres, que podían decidir, autodeterminarse personalmente y como colectivo.
Un Pueblo puede quizá no tener una conciencia nacional elevada, conciencia de pueblo, pero un pueblo que permita que se rían de él con este tipo de cosas, además de los graves problemas que ya padecemos, no es un pueblo que puede decidir sana y democráticamente su futuro, porque está maniatado, se niega a sí mismo, permite ser humillado, esta y otras muchas veces más, de múltiples formas. Andalucía está ultrajada, sometida, humillada y rota por el Estado Español. A la vista está. Premian ya no sólo el adocenamiento, sino el racismo puro y duro hacia el pueblo andaluz. Sus responsables: todos los que están en el “parlamento andaluz”. Todos. Y los que por acción u omisión, lo han permitido, con su silencio y su denuncia.
Diamantino García, como algunos otros que recibieron la misma medalla que Gregorio Salvador, estará revolcándose de rabia en su tumba al tener como compañero medallista a gente como Gregorio Salvador. Recuerdo que hace pocos años organizaciones y personalidades nacionales del pueblo andaluz exigieron el reconocimiento de García Caparrós como hijo predilecto. Seguramente no lo reconocen porque sea un imbécil como dice Gregorio Salvador, ya que hablaba en andaluz, y porque estaba en la calle, con su arbonaida el 4-D del 77, Día Nacional de Andalucía reclamando tierra y libertad. Yo apoyé esa iniciativa y ahora que veo esto, o ví lo de la Duquesa, aparte de no querer nada con las instituciones españolistas en Andalucía, pienso que mejor para él, porque estoy seguro de que a García Caparrós no le haría ninguna gracia compartir méritos y reconocimientos ni con G. Salvador ni con los responsables de estos insultos hacia Andalucía y hacia los andaluces.
No voy a entrar en discusiones filológicas. Tan sólo me gustaría devolverle dialécticamente con este escrito el favor a Gregorio Salvador, el imbécil racista y españolista que dice que hablar de un dialecto andaluz es de imbéciles y también a los imbéciles racistas y españolistas del PSOE y de la Junta de Andalucía que han organizado, apoyado y propiciado la otorgación de una medalla a un imbécil racista y españolista. Con lo cual todo queda entre imbéciles, no sin antes decirles que hablar andaluz es lo que voy a seguir haciendo, y no soy un imbécil por ello, sino un andaluz normal, corriente, orgulloso de hablar en andaluz, sin complejos de inferioridad de ningún tipo, no considero que mi modalidad lingüística sea vulgar, como explican en las aulas andaluzas que beben de botellas envenenadas como la de Gregorio Salvador. Tampoco considero que sea mejor ni peor que el aragonés, el castellano, el asturiano o el chino mandarín, sino el mío, el propio, el de nuestros padres, hermanos y abuelos, el que hablamos aquí hace siglos, el mismo que hablamos y queremos seguir hablando sin que nadie nos insulte por ello y encima se lleve una medalla del erario público que encima subvencionan esos imbéciles insultados. Es el mío, mal que le pese a Gregorio salvador, al PSOE, al PP, a IU y a todos los que han participado del circo de las medallitas.
Lo que está rotundamente claro, desde el inicio, es que en Andalucía no sobran andaluces por hablar en andaluz y defenderlo, sino imbéciles que vienen a insultarnos, a reírse y a servirse de nosotros.
¡ Habla bien, habla andalú !
¡ Viva la Andalucía altiva que no se deja pisar en ningún momento!
¡ Viva Andalucía Libre y Socialista!
Fernando de Válor
Etiquetas:
Andalucía,
Lengua,
Medalla de Andalucía
16 feb 2010
Internacional: Fai! realizó una concentración ante la Casa del Concejo en Llanera (Asturies)
La movilización encabezada por la organización de izquierda soberanista llevó la reivindicación a las puertas de la Casa del Concejo de Llanera en Posada, sitio en el que días antes y en varias ocasiones, fueron rechazados los permisos para el uso de espacios públicos y vergonzosamente vulnerados los derechos lingüísticos de las asturianas y asturianos prohibiendo el uso del idioma propio en las comunicaciones con la administración.
La concentración, que comenzó a las 12:30, fue respaldada por más de cuarenta personas durante la hora larga que tuvo lugar, con el reparto de cientos de panfletos y ante el ruido de los silbatos que se repartieron entre los presentes.
Mientras que tuvo lugar la protesta diversos medios de comunicación asturianos y del concejo acudieron para recoger las declaraciones y las impresiones de los convocantes que, de primera mano y con fotocopias del documento donde el ayuntamiento obligaba a usar el "castellano", conocieron la injusta vulneración de derechos padecida, con la prohibición del empleo de la lengua asturiana para las comunicaciones con la administración. Al tiempo, miles de ciudadanas y ciudadanos de Posada y Llugo de Llanera recibieron en su buzón un panfleto en el que Fai! explicaba paso a paso la discriminación que varios de sus militantes tuvieron que soportar en el concejo gobernado por el Partido Popular.
Fai! quiere agradecer nuevamente a todo el grupo de asociaciones cívicas, consejos de la juventud, organizaciones políticas y personas del ámbito de la izquierda, el soberanismo asturiano y el movimiento vecinal que se pusieron en contacto, a través de un montón de correos electrónicos, mensajes en las redes sociales o de manera personal, para transmitirnos su indignación ante los hechos y mostrando su solidaridad para con cualquier violación de derechos lingüísticos similar.
Valoración de la movilización:
Fai! valora como muy positiva la actividad y experiencias llevadas a cabo en estas últimas semanas en Llanera.
De una vez, se consiguió trabajar en un ámbito geográfico poco politizado y muy permeable a la reivindicación de derechos identitarios (derecho al uso del idioma propio) y también cívicos (derecho al buen trato por parte de las administraciones públicas). En este sentido, la pegada de un centenar de carteles en Posada y Llugo -arrancados por las brigadas de limpieza ordenadas para tal fin exclusicamente- y, sobremanera, el buzoneo con 2.000 panfletos puerta a puerta de los principales núcleos de población del concejo son un éxito de por sí, rompiendo las barreras de los medios de comunicación de mases y llegando a informar a la población del proceder negligente de la administración de su concejo.
Con todo y con ello, destacamos la acogida que tuvo la movilización en la prensa asturianista, en primer lugar, que le dió en muchos casos una relevancia destacable a los hechos, sobre todo con la publicación del "documento de la vergüenza" oficial firmado por la concejala de Cultura y Mujer. Tampoco nos sorprende la pobre pero real repercusión en los medios de comunicación asturianos en castellano (LNE, EC), lo que para esta organización también supone el llevar nuestra reivindicación a espacios menos frecuentes.
Por lo que, después de unas semanas de movilización y trabajo, Fai! no va a dejar pasar esta reivindicación. Seguiremos luchando por conseguir que los espacios públicos de Llanera dejen de estar secuestrados por el equipo de gobierno, por la libertad de expresión y contra la represión lingüística que viene padeciendo toda aquella y aquel que quiera expresarse en el idioma de su pueblo.
Llanera, 15 de febrero de 2010
Fai! - Asturies
La concentración, que comenzó a las 12:30, fue respaldada por más de cuarenta personas durante la hora larga que tuvo lugar, con el reparto de cientos de panfletos y ante el ruido de los silbatos que se repartieron entre los presentes.
Mientras que tuvo lugar la protesta diversos medios de comunicación asturianos y del concejo acudieron para recoger las declaraciones y las impresiones de los convocantes que, de primera mano y con fotocopias del documento donde el ayuntamiento obligaba a usar el "castellano", conocieron la injusta vulneración de derechos padecida, con la prohibición del empleo de la lengua asturiana para las comunicaciones con la administración. Al tiempo, miles de ciudadanas y ciudadanos de Posada y Llugo de Llanera recibieron en su buzón un panfleto en el que Fai! explicaba paso a paso la discriminación que varios de sus militantes tuvieron que soportar en el concejo gobernado por el Partido Popular.
Fai! quiere agradecer nuevamente a todo el grupo de asociaciones cívicas, consejos de la juventud, organizaciones políticas y personas del ámbito de la izquierda, el soberanismo asturiano y el movimiento vecinal que se pusieron en contacto, a través de un montón de correos electrónicos, mensajes en las redes sociales o de manera personal, para transmitirnos su indignación ante los hechos y mostrando su solidaridad para con cualquier violación de derechos lingüísticos similar.
Valoración de la movilización:
Fai! valora como muy positiva la actividad y experiencias llevadas a cabo en estas últimas semanas en Llanera.
De una vez, se consiguió trabajar en un ámbito geográfico poco politizado y muy permeable a la reivindicación de derechos identitarios (derecho al uso del idioma propio) y también cívicos (derecho al buen trato por parte de las administraciones públicas). En este sentido, la pegada de un centenar de carteles en Posada y Llugo -arrancados por las brigadas de limpieza ordenadas para tal fin exclusicamente- y, sobremanera, el buzoneo con 2.000 panfletos puerta a puerta de los principales núcleos de población del concejo son un éxito de por sí, rompiendo las barreras de los medios de comunicación de mases y llegando a informar a la población del proceder negligente de la administración de su concejo.
Con todo y con ello, destacamos la acogida que tuvo la movilización en la prensa asturianista, en primer lugar, que le dió en muchos casos una relevancia destacable a los hechos, sobre todo con la publicación del "documento de la vergüenza" oficial firmado por la concejala de Cultura y Mujer. Tampoco nos sorprende la pobre pero real repercusión en los medios de comunicación asturianos en castellano (LNE, EC), lo que para esta organización también supone el llevar nuestra reivindicación a espacios menos frecuentes.
Por lo que, después de unas semanas de movilización y trabajo, Fai! no va a dejar pasar esta reivindicación. Seguiremos luchando por conseguir que los espacios públicos de Llanera dejen de estar secuestrados por el equipo de gobierno, por la libertad de expresión y contra la represión lingüística que viene padeciendo toda aquella y aquel que quiera expresarse en el idioma de su pueblo.
Llanera, 15 de febrero de 2010
Fai! - Asturies
Etiquetas:
Asturies,
Internacional,
Lengua,
Represión
12 feb 2010
Internacional: Concentración de Fai! en Llanera (Asturies)
Fai! viene a presentar, en rueda de prensa celebrada este miércoles día 10 en el local de las asociaciones vecinales de Llanera, una movilización a la que según los convocantes llegan “después de una serie de despropósitos y negligencias alministrativas por parte de los regidores de Llanera”. El descontento de Fai! está generado por las trabas constantes que por parte de la concejala de Cultura Belén López se vienen dando para el uso de espacios públicos como la casa la cultura o de la juventud de Posada.
La organización convocante expuso ante la prensa un montón de documentos en los que se incluía una cronología donde se detallan las comunicaciones entre las partes para solicitar el uso de un espacio público, que viene siendo reiteradamente rechazado.
En el primero de los casos el ayuntamiento dio el visto bueno incial para posteriormente retirar el permiso sin dar ninguna explicación por escrito, al tiempo que de manera oral, la propia concejala afirmaba, en actitud censora, que “nosotros tenemos que saber quiénes usan nuestros locales y qué temas van a tratar en ellos”.
De la misma manera, Fai! solicitó un espacio para hacer un mural promoviendo el asociacionismo en el concejo con el lema “Faciendo Asturies dende Llanera” (Haciendo Asturies desde Llanera). Este mural, confeccionado el mes pasado, ya fue borrado probablemente por lo “pernicioso y negativo” de su mensaje.
En esta segunda ocasión, ni siquiera se niega el uso de equipamientos del pueblo, sino que directamente no se admite la propia solicitud por estar escrita en asturiano, violando los derechos a la no discriminación lingüística de las y los asturhablantes, recogidos en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, así como en el estatuto de autonomía de Asturias, la ley de uso y la misma constitución española.
Ante este panorama, Fai! trasmitió al Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu (AXA) un dossier con una relación de los hechos para que desde la asociación se tomen las medídas oportunas en lo que respecta a la defensa legal de los derechos lingüísitcos.
Por todo lo expuesto, Fai! convoca una concentración que con el lema “DEMOCRACIA PA LLANERA: pol usu de los espacios públicos y escontra la represión llingüística” va a celebrarse este sábado 13 de febrero a las 12:30 horas delante del ayuntamiento en Posada.
Al tiempo, la organización hace un llamamiento al apoyo y a la participación de todas las personas y organizaciones vecinales, políticas y culturales que vienen padeciendo los métodos antidemocráticos de la corporación dirigida por el popular José Avelino Sánchez, así como a las que en toda Asturies sufren las mismas discriminaciones por parte de la administración por el hecho de expresase en asturiano.
También se quiere dar les gracias a todos los entes, asociaciones y organizaciones (Vecinos d’Agüera, Conseyu de la Mocedá del Principáu d’Asturies, UNA Mocedá, Izquierda Xunida de Llanera, Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu), así como a todos los ciudadanos que a título personal mostraron su apoyo inmediato a Fai!.
Después de la concentración, y en el mismo sitio, Fai! va a informar a la gente con todos los detalles de esta coyuntura, abriéndose a la busqueda en común de propuestas para superar esta situación insostenible donde se buscan continuamente formas de acabar con la participación y las reivindicaciones ciudadanas.
Cronología de los hechos:
29 de diciembre:
Miembros acreditados de Fai! en el concejo entregan en la Casa del Concejo la solicitud para la confección de un mural y un lugar para celebrar la asamblea en la Casa de la Cultura o Casa de la Juventud de Posada.
La administración los insta a ir a la Casa de la Cultura y preguntar si allí hay sitio disponible para ese día y hora, lo que se confirma sin problema por parte del funcionario encargado, que avisa a un compañero para que el día de la asamblea se permita el uso de un proyector.
Por todo lo expuesto, Fai! convoca una concentración que con el lema “DEMOCRACIA PA LLANERA: pol usu de los espacios públicos y escontra la represión llingüística” va a celebrarse este sábado 13 de febrero a las 12:30 horas delante del ayuntamiento en Posada.
Al tiempo, la organización hace un llamamiento al apoyo y a la participación de todas las personas y organizaciones vecinales, políticas y culturales que vienen padeciendo los métodos antidemocráticos de la corporación dirigida por el popular José Avelino Sánchez, así como a las que en toda Asturies sufren las mismas discriminaciones por parte de la administración por el hecho de expresase en asturiano.
También se quiere dar les gracias a todos los entes, asociaciones y organizaciones (Vecinos d’Agüera, Conseyu de la Mocedá del Principáu d’Asturies, UNA Mocedá, Izquierda Xunida de Llanera, Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu), así como a todos los ciudadanos que a título personal mostraron su apoyo inmediato a Fai!.
Después de la concentración, y en el mismo sitio, Fai! va a informar a la gente con todos los detalles de esta coyuntura, abriéndose a la busqueda en común de propuestas para superar esta situación insostenible donde se buscan continuamente formas de acabar con la participación y las reivindicaciones ciudadanas.
Cronología de los hechos:
29 de diciembre:
Miembros acreditados de Fai! en el concejo entregan en la Casa del Concejo la solicitud para la confección de un mural y un lugar para celebrar la asamblea en la Casa de la Cultura o Casa de la Juventud de Posada.
La administración los insta a ir a la Casa de la Cultura y preguntar si allí hay sitio disponible para ese día y hora, lo que se confirma sin problema por parte del funcionario encargado, que avisa a un compañero para que el día de la asamblea se permita el uso de un proyector.
De vuelta a la Casa del Concejo, les confirman a los funcionarios la disponibilidad de la Casa de la Cultura y se entrega la solicitud. Dentro, se les espeta a los militantes de Fai! que "el asturiano no es cooficial y que quizás no lo acepten". Después de esto, para asegurarse consultan telefónicamente y dicen que sí, que no hay problema. Queda fijado el acto, se diseña un cartelo que se difunde por los núcleos de población más importantes del conceko y se hace una convocatoria pública, en la que se avisa también a través de una lista de correo a gente del concejo.
4 de enero
4 de enero
Se ponen en contacto con una militante de Fai! por teléfono desde la Casa del Concejo para espetar que "la solicitud no puede estar en asturiano" y que así no puede quedar. Se obliga a los organizadores, con una convocatoria en la calle, a repetir el escrito en castellano. Tal que así, los militantes de Fai! en Llanera entregan una hoja billingüe, donde, en la parte superior, está el escrito en asturiano y, en la inferior, en castellano.
7 de enero
Nueva llamada por parte de los funcionarios del concejo, que telefónicamente comunican que la solicitud está denegada. Inmediatamente y ante la gravedad de los hechos se les demanda una contestación por escrito, que devuelven con el siguiente texto manuscrito y que aclaraba muy poco: "Habló Belén Concejala con el Alcalde. (se lo deniega). Se les avisó x teléfon. 7/01/10. (denegado).
Al tiempo, se avisa de que "va a llamaros la concejala", justo tras dar un mensaje contradictorio del tipo "vete a verla a la Casa de la Música ahora" en el que la funcionaria se corrije al "percatarse de que ta de vacaciones -casualmente- ese día y el siguiente".
Se hace otra petición para que, teniendo en cuenta que la actividad está convocada y publicitada, se elija un sitio alternativo y vuelva a repetirse la solicitud para el mural. La solicitud está únicamente en asturiano. Se avisa de que "si no se traduce no va a ser aceptado", a lo que el representante de Fai! se niega.
La concejala, -que casualmente rompe de repente, ante la gravedad de la crisis alministrativa generada, su periodo de descanso vacacional y entra por la puerta de la Casa del Concejo- llama telefónicamente a los representantes de Fai! para decirles que se reunieron "ella y el alcalde" y que la solicitud está "denegada". Dice entonces, en una clara postura censora, "que ellos tienen que estar informados de lo que va a hacerse en sus locales y que se le tiene que hacer un escrito en el que se diga de qué se va hablar, de qué va a tratar la asamblea y cómo va ser y qué va a decir el mural que se haga".
De urgencia, y como última medida, Fai! entrega un nuevo escrito en el que se habla brevemente de los motivos por los que públicamente se va celebrar la Asamblea, así como para ponerle final con un mural que aliente la participación y la implicación de la población de Llanera en las problemáticas de su concejo. El texto es entregado y la técnica municipal informa de que ella, el alcalde y la concejala van a reunirse para decidir finalmente.
Para terminas, a las 14:30, cerrando ya las dependencias públicas, confirman la denegación de la solicitud por cuarta vez consecutiva. Se explican las razones y ni siquiera se aportan respuestas por escrito, ni se informa oralmente de las razones que impiden el derecho a la libre reunión en dependencias públicas.
25 de enero de 2010
Una militante de Fai! en Llanera vuelve a presentar un escrito solicitando nuevamente el uso de la “Casa de la Juventud” de Posada. La solicitud está escrita íntegramente en asturiano y va dirigida otra vez a la concejala de Cultura Belén López. En el mismo momentu, la funcionaria de administración vuelve a exigir la presentación del texto en castellano, a lo que la militante se niega, instando a que se le devuelva por escrito una contestación oficial del ayuntamiento.
28 de enero de 2010
La militante recibe una carta con el asunto “Requiriendo escrito en castellano”, en la que se comunica que “dicho escrito debe de presentarlo en castellano” firmado por la concejala. Paradójicamente, el escrito emitido por Belén López, en castellano, contiene seis faltas de ortografía cometiendo, en este texto, puñaladas a la norma de su lengua de cabecera al tiempo que impide la expresión en la lengua propia a la ciudadanía asturiana.
(Extraído y traducido del blog "Frayando Cadenes")
Etiquetas:
Asturies,
Internacional,
Lengua,
Represión
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
